VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

627 records were found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
601 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mina gälo keskhe putuin’ Как я во льды попал
602 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mina nain’ Как я женился
603 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Kuume pertid’ oli der’uunas Три дома было в деревне
604 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Midä tegiba kagraspäi Что делали из овса
605 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Midä mijou semenziba Что у нас сеяли
606 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Kut minä kalatan Как я ловлю рыбу
607 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut nod’jon tehtas Как делают нодью в лесу
608 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut kas’ken vert’as Как подсеку сжигают
609 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Meiden külä om Čikl Наша деревня Чикозеро
610 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Miide deren Nirgl Наша деревня Ниргиничи