VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

698 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
601 Biblical texts Kodilidn ei el’genda Iisusad
(Лука 4:16-30)
  1. 21Hän zavodi pagišta heile: «Tämbei, kuni kundlit necen kirjutusen sanoid, ned jo tegihe todeks
602 Biblical texts Joan Valatai
(Лука 3:1-20)
  1. 9Nügüd’ kirvez om jo pandud pun jurele.
603 Biblical texts Simeon i Anna nägištiba Iisusan
(Лука 2:25-40)
  1. Hän oli jo lujas vanh.
604 Biblical texts Angel endustab Joan Valatajan sündundan
(Лука 1:5-25)
  1. 7No lapsid heil ei olend, sikš ku Elisaveta ei voind-ki sada last, i molembad oliba jo vanhad.
  1. Jo maman kohtus hän linneb täuz’ Pühäd Henged.
  1. Ved’ minä olen jo vanh, minun ak-ki om vanh."
605 Biblical texts Iisus tabatas
(Матфей 26:47-56)
  1. 48Iisusan möi oli jo sanunu heile, kut hän ozutab, ken Iisus om: «Se om se mez’, kudamban minä tervehtan.
606 Biblical texts Iisus loičeb Gefsimanias
(Матфей 26:36-46)
  1. Minun möi om jo läz
607 Biblical texts Pühäkodin murendamine
(Матфей 24:1-2)
  1. 1Konz Iisus läksi pühäkodišpäi irdale i tahtoi jo mända, hänennoks tuliba openikad, miše ozutada pühäkodin pertid.
608 Biblical texts Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe
(Матфей 19:1-12)
  1. 4Hän sanui heile: «Et-ik olgoi lugenuded, miše Tegii jo ezmässai tegi mehen mužikaks i naižeks
  1. 6Sid’ jo ei olgoi kaks’, oma üks’.
  1. 12Ved’ om ningoižid mehid, kudambad ei voigoi naida: erased jo maman vacaspäi, toižid mugomikš oma tehnuded toižed mehed, i toižed taivhan valdkundan täht iče tahtoiba olda naimatomin.
609 Biblical texts Iisusan Hristosan vajehtamine
(Матфей 17:1-13)
  1. 12A minä sanun teile, miše Ilja om jo tulnu.
610 Biblical texts Iisus sötab nel’l’tuhad mest
(Матфей 15:32-39)
  1. oma minunno jo koume päiväd, a heil ei ole nimidä sömäd.