VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 448 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
6171 Livvi Tulmozero
Dialectal texts Narrative Minä kačoin melliččee Я смотрел за мельницей
6172 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pelduoižen külä Деревня Пелдожа
6173 Livvi Tulmozero
Folklore texts Riddle Arbaitukset Загадки
6174 Livvi Tulmozero
Folklore texts Omen, taboo, superstition Primietät Приметы
6175 Livvi Tulmozero
Folklore texts Proverb, saying Sananparret Пословицы и поговорки
6176 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts Narrative Hieruloin i peldoloin nimet Названия деревень и полей
6177 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts, Folklore texts Tale Kui mužikku kävüi suolah Как мужик ездил за солью
6178 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts Narrative Minun eländäh näh Про мою жизнь
6179 Livvi Vidlitsa
Folklore texts Tale Bobuli-briha sanoo saaraa Парень-бобыль сказки рассказывает
6180 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts Narrative Bes’odoi piettih kül’ül’öis Вечеринки мы проводили в банях