2 301 record was found.
| No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 611 | Karelian Proper |
New written karelian |
Šopu Jumalan kera Hristossan kautti | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 5:11-21 - 6:1-2 | |
| 612 | Karelian Proper |
New written karelian |
Elämä ušošša | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 4:16-18 - 5:1-10 | |
| 613 | Karelian Proper |
New written karelian |
Uarreh šaviašteissa | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-15 | |
| 614 | Karelian Proper |
New written karelian |
Uuvven Šopimukšen jumalallini valo | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-18 | |
| 615 | Karelian Proper |
New written karelian |
Puavilan huolet Troadašša | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 2:12-17 | |
| 616 | Karelian Proper |
New written karelian |
Prostikkua riähänluatijua | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 2:5-11 | |
| 617 | Karelian Proper |
New written karelian |
Puavilan matka Korinfih eistyy | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 1:12-24 - 2:1-4 | |
| 618 | Karelian Proper |
New written karelian |
Puavila kiittäy Jumalua | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 1:3-11 | |
| 619 | Karelian Proper |
New written karelian |
Alkutervehyš | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 1:1-2 | |
| 620 | Livvi |
New written Livvic |
Puavil huoliu Korinfan uskojien kanzukundua | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 12:11-21 - 13:1-13 |