657 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
631 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал) |
|
632 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mina nain’
(Как я женился) |
|
633 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Eli derenas čigan
(Жил в деревне цыган) |
|
634 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Ukoine ongiti, ongiti i sai ahnuden
(Старик удил, удил и поймал окушка) |
|
635 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik gor’an järvhe pästi
(Как мужик горе в озеро опустил) |
|
636 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužiikad bohattuiba
(Как мужики разбогатели) |
|
637 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Mužik i bajar’
(Мужик и барин) |
|
638 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd
(Как мужику бог дал пять коров) |
|
639 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts |
Joksin’, joksin’ tehutme
(Бежала я, бежала по дороженьке) |
|
|
640 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mecnik maniti čortan
(Как охотник черта обманул) |
|