VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 764 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
641 Livvi Nekkula
Fairy, Tale Oli ukko da akku [Мертвая царевна]
642 Livvi Vidlitsa
Fairy, Tale Akku lähtöö gul’aimah [Мертвая царевна]
643 Ludian Central Ludian (Munozero)
Fairy, Tale Oli kolme neičyt [Чудесные дети]
644 Livvi Vedlozero
Fairy, Tale Oli enne die ukko da akku [Безручка]
645 Livvi Salmi
Narrative Tauvit Болезни
646 Livvi Salmi
Narrative Kuivat sit kuboloih keräimmö Cухой лён в снопы собирали
647 Livvi Impilahti
Narrative Hauvottih kuumas vastassa Напаривали веник в жаре
648 Karelian Proper Tolmachi
Narrative Suaharuo himottau Сахара хочется
649 Ludian Northern Ludian (Kondopoga)
Fairy, Tale No el’et’tii uk da ak [Немая жена]
650 Livvi Nekkula
Fairy, Tale Peigoi-poigaine Мальчик-с-пальчик