9 571 record was found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6501 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Valentina Kondratjeva. Löydyy armastai! | |
| 6502 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Humizi kažl’u | |
| 6503 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Jakovlev Sergei . Iltapakina | |
| 6504 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Jakovlev Sergei . Oma elämä | |
| 6505 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Antonina Bragina. Tusku-igäväine | |
| 6506 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Antonina Bragina. Buaborukkaine | |
| 6507 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Antonina Bragina. Časounaine | |
| 6508 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Vas’a Veikki. Korbi | |
| 6509 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Jakovlev Sergei . Iltašuarna | |
| 6510 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Jakovlev Sergei . Laiskuri |