Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

707 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
651	Biblical texts	Saldatad nagraba Iisusad (Марк 15:16-20)	~~¹⁷Hö sädatiba händast purpuranrusktaha sädoho, tegiba ternan barboišpäi vencan i paniba sen hänen pähä.~~
652	Biblical texts	Iisus Pilatan edes (Марк 15:1-15)	~~«Sinä sen sanuid», Iisus sanui.~~ ~~⁶Praznikan aigan hän kaiken pästli ühten mehen, kudamb oli türmas, sen, kudamban rahvaz pakiči.~~
653	Biblical texts	Iisus voideltas Vifanias (Марк 14:3-9)	~~⁵Sen voinuiži möda enambal mi koumelsadal dinarijal i antta rahad gollile.»~~
654	Biblical texts	Mehen Poigan tulend (Марк 13:24-32)	~~²⁸Opekatoiš sišpäi, midä smokvanpule tegese: konz sen oksad heraštuba i kazvaškandeba lehtesed, ka tö tedat, miše keza om läz.~~
655	Biblical texts	Sur’ ahtištuz (Марк 13:14-23)	~~No neniden täht, kudambid hän om valičenu, hän om lühendanu sen aigan.~~
656	Biblical texts	Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile? (Марк 12:13-17)	~~Togat minei dinarii, miše minä nägižin sen.»~~ ~~¹⁶Hö toiba sen,~~
657	Biblical texts	Smokvanpuspäi sadud openduz (Марк 11:20-26)	~~²⁴Sikš minä sanun teile: Hot’ midä tö loites pakičet, uskkat, miše sen sat, i se linneb teiden.~~
658	Biblical texts	Pühäkodin puhtastamine (Марк 11:15-19)	~~A tö tegit sen razbainikoiden peitsijaks.»~~
659	Biblical texts	Iisus raccastab Jerusalimha (Марк 11:1-11)	~~ka sanugat, miše se tarbiž Ižandale, i hän oigendab teravas sen tagaze.»~~ ~~Hö otiba sen.~~
660	Biblical texts	Iisus i Zevedejan poigad (Марк 10:35-45)	~~Voit-ik tö tirpta sen valatusen, miččel mindai valatadas?"~~ ~~⁴⁵Mehen Poig-ki ei tulend sen täht, miše hänele služižiba, a tuli služimaha i andmaha ičeze hengen maksuks, miše kaik päzuižiba valdale."~~