9 725 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6651 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri kieldävyy Iisusas | Лука 22: 54-62 | |
| 6652 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri Liddas da Joppes | Деяния апостолов 9:32-43 | |
| 6653 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri parandau ramman | Деяния апостолов 3:1-10 | |
| 6654 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri piäzöy tyrmäs | Деяния апостолов 12:6-19 | |
| 6655 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri pidäy Iisussua Hristosannu | Матфей 16: 13-20 | |
| 6656 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri pidäy Iisussua Messienny | Марк 8: 27-30 | |
| 6657 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Pedri Suuren kallehuot ozutettavannu Petroskois | Сокровища Петра Первого. Жителей и гостей Карелии приглашают на Дни Эрмитажа в Петрозаводске | |
| 6658 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri tuaste kieldävyy Iisusas | Иоанн 18:25-27 | |
| 6659 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri tunnustau Iisusan Hristosakse Iisus ennustau omat gor՚at | Лука 9: 18-22 | |
| 6660 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts, Folklore texts | Household tale, Tale | Pedri-cairi | Царь Петр |