693 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
661 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Endine svuad’bo. Omah elokseh näh
(Старинная карельская свадьба. О своей жизни) |
|
662 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui jordanua kül’biettih
(Как в иордани купались) |
|
663 |
Vedlozero |
Dialectal texts | Narrative |
Omah elaigah näh
(Про свою жизнь) |
|
664 |
Tulmozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kasken rado
(Работа на подсеке) |
|
665 |
Tulmozero |
Dialectal texts | Narrative |
Minä kačoin melliččee
(Я смотрел за мельницей) |
|
666 |
Vidlitsa |
Dialectal texts, Folklore texts | Tale |
Kui mužikku kävüi suolah
(Как мужик ездил за солью) |
|
667 |
Vidlitsa |
Dialectal texts | Narrative |
Minun eländäh näh
(Про мою жизнь) |
|
668 |
Vidlitsa |
Folklore texts | Tale |
Bobuli-briha sanoo saaraa
(Парень-бобыль сказки рассказывает) |
|
669 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui enne vedoh kävüimmö
(Как раньше мы на лесозаготовках работали) |
|
670 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
[L’eninäl’l’üö Smоl’nois]
([У Ленина в Смольном]) |
|