VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

9 725 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
671 Livvi Vidlitsa
Folklore texts Tale Bobuli-briha sanoo saaraa Парень-бобыль сказки рассказывает
672 Veps Northern Veps
Folklore texts Tale Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l' Богатый и бедный братья
673 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts, Folklore texts Fairy tale, Tale Bohat’t’eri-mučuoi Жена-богатырша
674 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Bohatterin Miikkul Мийккул Богаттерин
675 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Bohatterin Ol’eša Олеша Богаттерин
676 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Bohattu i kewhy velli Богатый и бедный брат
677 Livvi New written Livvic
Biblical texts Bohattu mies da Luazari Лука 16: 19-31
678 Veps Dialectal texts BOHATUZ. GOL’L’UZ’. Vepsläižed muštatišed БОГАТСТВО. БЕДНОСТЬ. Вепсские пословицы и поговорки
679 Veps Dialectal texts BOK бок (человека)
680 Livvi New written Livvic
Folklore texts Tale Bokki da vuonaine