Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

799 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
671	Biblical texts	Iisus ozutase Emmausan tel (Лука 24:13-35)	~~Tämbei om jo koumanz’ päiv, konz kaik nece tegihe,~~ ~~²⁸Konz hö oliba jo läz küläd, kuna astuiba, Iisus kuti ozuteli heile, miše tahtoib mända edemba,~~ ~~Zavodib jo ehttuda.»~~ ~~No necen aigan hän jo kadoi heiden sil’mišpäi.~~
672	Biblical texts	Iisusan surm (Лука 23:44-49)	~~⁴⁴Oli jo kudenz’ čas keskpäiväd, i pimed tegihe kaikes mas.~~
673	Biblical texts	Iisus Irodan edes (Лука 23:6-12)	~~Hän amu jo tahtoi vastata händast.~~
674	Biblical texts	Juda möb Iisusan (Лука 22:1-6)	~~¹Reskan leibän praznik, kudambad kuctas mugažo Äipäiväks, oli jo läz.~~
675	Biblical texts	Olgat herkhil! (Лука 21:34-38)	~~³⁸Jo aigoiš homendesel rahvaz tuleskeli pühäkodihe kundelmaha händast.~~
676	Biblical texts	Jerusalim pandas mantazale (Лука 21:20-33)	~~³⁰Ku näget niiden puhknuded urbad, ka tö tedat, miše keza om jo läz.~~
677	Biblical texts	Lopun ezmäižed znamad (Лука 21:7-19)	~~Mitte znam ozutab, miše nene azjad oma jo läz?»~~
678	Biblical texts	Iisus raccastab Jerusalimha (Лука 19:28-40)	~~²⁹Konz hän tuli mägennoks, kudamban nimi oli Voipunmägi, i oli jo läz Vifaniad i Viffagiad, hän oigenzi edelpäi kaks’ openikad~~
679	Biblical texts	Ozoitezstarin kümnen kuldaižen rahan polhe (Лука 19:11-27)	~~¹¹Nenile, kudambad necen kuliba, Iisus sanui völ ozoitezstarinan, sikš ku hän oli jo läz Jerusalimad, i hö meletiba, miše teravas tuleb Jumalan valdkund.~~ ~~hänel om jo kümne mina-rahad“.~~
680	Biblical texts	Pauk, kudamb tuleb openikoile (Лука 18:28-30)	~~³⁰hän jo necen aigan sab äjad enamba, mi om jätnu, i sen aigan, kudamb tuleb, hän sab igähižen elon.»~~