Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 493 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
6881	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Mehed L’udmila . Kui kindahalazet lundu ečittih
6882	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Karpin. Ruočin kivi
6883	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Jelena Ruppijeva. Omamualazet, Zinaida Dubinina. 1	Серебрянникова Оксана Николаевна. Земляки. Зинаида Дубинина 1
6884	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Children's folklore	Hauki
6885	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Matti Pirhonen. Räkäččy harakka
6886	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Minun armas sizär
6887	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Aleksandra Lesonen. Käsi kiäššä taitehen kera
6888	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Jelena Ruppijeva. Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat	Серебрянникова Оксана Николаевна. Хранители карельской культуры
6889	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Children's folklore	Jiäkondii da meččykondii
6890	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Children's folklore	Mindäh jiäkondiel on mustu nenä?