Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

2 562 records were found.

No	language	Dialect	Title	corpus.translation
681	Livvi	New written Livvic	Perindön mugah Petroskois pietäh ”Kniigumelliččy”	"Периодика" приглашает на "Книжную мельницу"
682	Livvi	New written Livvic	Petroskoin paikannimien luvettelu on tävvendetty	Сводный перечень топонимов Петрозаводска обновлен и дополнен
683	Livvi	New written Livvic	Ildukečoi: karjalazien kul’tuurua da perindölöi	Вечеринка: культура и традиции
684	Livvi	New written Livvic	“Karjalan Rahvahan Liitto” kuččuu vuozikerähmöh 29. kevätkuudu	Союз карельского народа приглашает на общее собрание 29 марта
685	Livvi	New written Livvic	Suuri voitto -kilbu algavuu	Напиши о Великой Победе – Начался конкурс сочинений-эссе
686	Livvi	New written Livvic	Olʾga Smotrova. Priäžäs pannah nägövih piirin entokul’tuuristu ruaduo	Sinitskaya, Natal'ya. Этнокультурная работа: помощь карельским сёлам
687	Livvi	New written Livvic	Natalja Sinitskaja. Säpsän kylän eläjät ollah optimistat	Gapeeva, Alina. Жители Сяпси оптимисты
688	Livvi	New written Livvic	Olʾga Smotrova. Oma Mua da Karjalan Sanomat muututah	Smotrova, Olga. Oma Mua и Karjalan Sanomat изменятся
689	Livvi	New written Livvic	Valentina MIRONOVA. Omua mökkii parembua nimidä ei ole
690	Karelian Proper	New written karelian	Sidorkin, Valerii. Tiellä Voittoh