85 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kymmenes lugu. Linnan ymbäröičys | Пушкин Александр Сергеевич. Глава X. Осада города |
62 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Yheksäs lugu. Erosolendu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава IX. Разлука |
63 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава VIII. Незваный гость |
64 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys | Пушкин Александр Сергеевич. Глава VII. Приступ |
65 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава VI. Пугачевщина |
66 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus | Пушкин Александр Сергеевич. Глава V. Любовь |
67 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Nelläs lugu. Kaksinaine tora | Пушкин Александр Сергеевич. Глава IV. Поединок |
68 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kolmas lugu. Linnoitus | Пушкин Александр Сергеевич. Глава III. Крепость |
69 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Toine lugu. Ohjuaju | Пушкин Александр Сергеевич. Глава II. Вожатый |
70 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава I. Сержант гвардии |