7 888 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Vepsläine spektakl’ ozutadihe Krimas | ||
62 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Dorogah! | Кибирь Василий. Дождались! | |
63 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Pit’kvarastadud vastuz lugijoidenke | ||
64 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Moroškovaja Ol’ga . Ladvan külän heng eläb | ||
65 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | P’otr Vasiljev. Kaičem Süvärin agjan pühäkodid | ||
66 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Vidlas udessündutadas vanhoid pühäkodid | ||
67 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Irina Sotnikova. Kalag’ muštab ičeze gerojad | ||
68 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Matku muanittau | Кибирь Василий. Соберы | |
69 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Burial and funeral | Stolad varustetah, kalmoil kävväh, kučutah iččiedäh sidä pokoiniekkua | Столы накроют, на кладбище сходят, приглашают самого покойника |
70 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Kavonnuh sana |