Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

2 141 record was found.

No	language	Dialect	Title	corpus.translation
61	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Viizikymmen tonnua hardiel	Gapeeva, Alina. Пятьдесят тонн на плечах
62	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Ol’ga Stepan’an:“Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii”	Gapeeva, Alina. Ольга Степанян: «Я уважаю традиционную одежду»
63	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Jänöiselgy armas	Gapeeva, Alina. Родная Заячья Сельга
64	Livvi	New written Livvic	Priäžän kylän “Pr’ažen’ka” pajattau 20 vuottu	«Пряженька» из Пряжи поет уже двадцать лет
65	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Roindumuan čomuttu piirustajes	Gapeeva, Alina. Рисуя красоты родной земли
66	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Mandžoidu on täyzi joga ast’e, kai käziast’e	Gapeeva, Alina. Клубникой заполняется каждая плошка, даже умывальник
67	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Sadakuuzikymmen kilometrii pellastamizeh	Gapeeva, Alina. Сто шестьдесят километров пешком к спасению
68	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Priäžän piirin Kolatsellän eläjät ruvettih ičeväil perustamah Voinukunnivon pertii paikallizeh Kul’tuurutaloih	Gapeeva, Alina. Жители Колатсельги Пряжинского района своими силами стали восстанавливать в местном Доме культуры уголок, посвященный ВОВ
69	Karelian Proper	New written karelian	Sidorkin, Valerii. Anna Sem’onova: “Unohin kaikista tautiloista”
70	Livvi	New written Livvic	Natalja Sinitskaja. Udmurtien da Karjalan väline saldatoin matku: 84 vuottu