VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

112 records were found.

No corpus genre Title Translation / Original
61 Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Muamo itköy, konzu ollan stolah taguan Когда сидят за столом, мать причитывает
62 Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Muamo postelin luadiu Мать стелет постель
63 Dialectal texts Narrative N'umalua uskon pienessäh Michurova, Nadezhda. В Бога верю с детства
64 Dialectal texts Nagrehen puhuhuu Посеяв репу
65 Dialectal texts, Ethnographic texts Nagrehenpuhundu on Onofrienpiän aigah На Oнуфрия сеют репу
66 Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Nu ku leikatah Ну, как сожнут
67 Dialectal texts, Ethnographic texts Olen kuulluh paginoa nečie Voaras Слышала там разговоры, в Воара
68 Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Oli enne ukko da akku [Невестины загадки]
69 Dialectal texts Oli kaikil’e nimed Boiko, Tatyana. У всех были имена
70 Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Oli ukko da akku [Жена-доказчица]