Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

92 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
61	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Kut Periodika- mel’nic uzid kirjoid jauhoi	~~Periodikapaindišt om kuti mel’nic, mitte jauhob čomid kirjoid.~~
62	New written Veps	Journalistic texts	Sinä linned meiden südäimiš igän...	~~Kirjutid vepsän kelel, no sinai oli čomid runoid venän-ki kelel.~~ ~~A miččid čomid kuvid hän toskeli küläspäi!~~
63	New written Veps	Literary texts	Rohked oravaine	~~Siš oli čomid šaruid, čudokahid bobaižid, hoštajid nabornikoid.~~
64	New written Veps	Journalistic texts	Norel francialaižel om melentartuz’ vepsoihe	~~Erašti, statj tegeb čomid azjoid...~~
65	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Penikaižed istorijad kuviš	~~Nece oli čomid kuvid i pičuižed starinad rohktoiš mehiš da heiden suriš tegoiš.~~
66	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Läm’ vastuz vilul mal	Ezmäižes ”käzitöd”-mastar’-klassas opetihe tehmaha erazvuiččid azjoid villaspäi da nahkaspäi, ühtnikad tundištihe rahvahiden käzitöiden erigoičusidenke da tegiba ičeze sebranikoiden täht hüvid da čomid muštlahjoid. ~~Kogonaižen foruman aigan kaik necen mastar’-klassan ühtnikad tehliba fotokuvid da videod, kävuiba toižile mastar’-klassoihe da ajeliba čomid tahoidme.~~
67	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Vepsläine epos venänkeližile lugijoile	~~Nina Zaiceva lahjoiči vepsän literaturale äi čomid töid.~~ ~~Hänes da hänen rados oli sanutud äi čomid da lämid sanoid.~~
68	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid	~~Kollektivan repertuaras om pajoid armhas kodimas, čomid runoid da karguid.~~
69	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Konz sana tuleb scenale	Kacmata mugoižehe ei pit’käha igäha vepsläine literatur sünduti äi čomid runoilijoid: Nikolai Abramov, Mihail Bašnin, Alevtina Andrejeva, Valentina Lebedeva, Valentina Rogozina, Ol’ga Žukova.
70	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Praznik korktoiden kuziden da pedajiden al	~~Ristitud voiba ostta sigä erazvuiččid čomid muštlahjoid, vepsläižid paštatesid.~~