104 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
61 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Tütrindam
(Неродная дочь) |
|
62 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Burial and funeral |
Voik kollijas sizares
(Плач по умершей сестре) |
|
63 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Saivoik (kasan ruštes)
(Свадебный плач (на расчесывание косы)) |
|
64 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Iisa mända mehele blaslovlenijata (Saivoik sizaren svad’bas)
(Нельзя выходить замуж без родительского благословления (Свадебный плач у сестры на свадьбе)) |
|
65 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova. Arvokaz panend tedoho |
|
|
66 | Biblical texts |
Iisusan loičend openikoiden poles
(Иоанн 17:1-26) |
|
||
67 | Biblical texts |
Uz’ käsk
(Иоанн 13:31-38) |
|
||
68 | Biblical texts |
Iisus pagižeb ičeze surman polhe
(Иоанн 12:20-36) |
|
||
69 | Biblical texts |
Mirun lämoi
(Иоанн 8:12-20) |
|
||
70 | Biblical texts |
Iisus tervehtoitab mehen Vifezdan kül’bendsijas
(Иоанн 5:1-18) |
|