VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

95 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
61 New written Veps
Journalistic texts Jumal andoi minei ozan
  1. Hän sanui: ”Nina, sinä tedad kaiken Lönnrotan polhe, sinä lugid hänen tedotön, sinä lugid Kalevalan, mikš sinä ed kända midä-se Kalevalaspäi?
  1. Erašti minä meletan, miše minä midä-se en ehtind tehta, voib olda, minä voižin tehta enamba.
  1. Pidab, miše lapsil oliži taht lugeda midä-se.
62 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Hüvä sü udes keratas ühthe
  1. Midä-se ut saim, uzid vajhid tedištam”.
63 New written Veps
Journalistic texts Sinä linned meiden südäimiš igän...
  1. Männudel vodel matkan aigan Suomalaiž-ugrilaižiden kirjutajiden kongressale aeroportas hän kaiken kirjuti midä-se pidätes bumagad ičeze kombuil.
64 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii
  1. Kaiken tahtoiše midä-se vajehtada vai ližata”.
65 New written Veps
Literary texts Mihe uskta?
  1. Hän voib vilugata melel miččes-se süs taguiči vai vastkarin zavodib midä-se el’geta paremba.
66 New written Veps
Literary texts Keša-popugai da Barsik-kaži
  1. Kerdan emäg oli keitimpoles, midä-se radoi.
67 New written Veps
Journalistic texts Vepsän kel’ uzile sugupol’vile
  1. Ei sa varaita, miše midä-se tuleb toižeks.
68 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad
  1. Meile tuli taht ladida midä-se ut.
69 New written Veps
Literary texts Üksjaiželo om tuskan sebranik (Moral’sanutez)
  1. Oti vedespäi kalun, nägebbaboi astub randadme i midä-se ecib.
70 New written Veps
Journalistic texts Al’ona Jegorova. Tundištoitte – Kipr!
  1. Nügüd’ kahtes vodes päliči, ku tahtoim söda midä-se ei kodiš, mänem tavernoihe, kuna kävuba tägälaižed eläjädkipriotad.