Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

85 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
61	Biblical texts	Mirun lämoi (Иоанн 8:12-20)	~~¹²Iisus pagiži möst rahvahanke i sanui: «Minä olen mirun lämoi.~~
62	Biblical texts	Iisus i samarialaine naine (Иоанн 4:1-42)	~~Mö olem iče kulnuded händast i tedam, miše hän om todeks-ki mirun Päzutai, Messia."~~
63	Biblical texts	Joan Valatai i Messia (Иоанн 3:22-36)	~~Hän, ken om miruspäi, om maine i pagižeb necen mirun azjoiden polhe.~~
64	Biblical texts	Iisus i Nikodim (Иоанн 3:1-21)	~~¹²Ku olen sanunu teile necen mirun azjoiš, a tö et uskkoi, ka kut voit uskta, ku pagižeškanden teile taivhaližiš azjoiš?~~
65	Biblical texts	Jumalan Vodnaz (Иоанн 1:29-34)	~~Joan sanui: «Naku om Jumalan Vodnaz, kudamb otab ičeze päle mirun grähkän!~~
66	Biblical texts	Jerusalim pandas mantazale (Лука 21:20-33)	~~²⁶Mehed surmhasai pöl’gästuba sidä, mi tuleb necen mirun päle, sikš miše taivhan väged säregandeba.~~
67	Biblical texts	Kelaz pertinpidäi (Лука 16:1-15)	~~Necen mirun lapsed oma melekahambad azjoiš toine toiženke, mi päivänvauktan lapsed.~~ ~~⁹Minä sanun-ki teile: Sagat necen mirun bohatusen kal’t sebranikoid, kudambad otaba teid igähižihe eländsijoihe, konz necidä bohatust teil enambad ei linne.~~
68	Biblical texts	Algat holdugoi nimiččes azjas (Лука 12:22-34)	~~³⁰Kaiken necen ecib-ki mirun rahvaz.~~
69	Biblical texts	Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid (Лука 11:37-54)	~~⁵⁰Sikš nügüdläižele rahvahale tarbiž maksta Jumalan sanankandajiden veres, kudamb om vodanu mirun tegemižen aigaspäi,~~
70	Biblical texts	Iisus tomotab eläda hänen mödhe (Лука 9:23-27)	~~²⁵Midä ližad om mehele, ku hän sab ičeleze kaiken mirun, no kadotab vai mänetab ičeze hengen?~~