VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

346 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
61 Dialectal texts EZI/NENA
(носовая часть)
  1. olda ezinenas
  1. rata ei tahtoi, a ezinenas ka tahtoiži kaiken olda
62 Dialectal texts ČUHU
(конёк крыши, чердак)
  1. olda (toda) čuhunke
63 New written Veps
Journalistic texts Anastasia Jevtušenko. Todesine vepsläine naine
  1. I konz tuli mel’ tehta Vepsläine volost’, ka kaik meiden aktivistad pätiba, miše pämehen pidab olda Nina Konstantinovna Rembotale.
64 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Nece čudokaz živatoiden mir
  1. Kolibrid mahtaba olda likumata il’mas änikon päl, i necil aigal ned čeze pit’käl nökul imeba sišpäi nektarad.
  1. Neniden linduiden piguz’ voib olda 80 km/č.
  1. Sen hüppind voib olda 12 metrahasai pidusehe da 3 metrahasai korktudehe.
  1. Vedeta voiba olda äjak-se kuid.
  1. Pavlinan höunhen piduz’ voib olda 2 metrad.
65 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Vanhad openduzkirjad
  1. Voib olda muga, miše erasel vodel mecas ei ole pähkmid da käbuid.
66 New written Veps
Journalistic texts Ol’ga Žukova. Midä vepsläižed tegiba tohespäi
  1. Torved voiliba olda erazvuiččed surusel: kut pened, muga sured-ki, metran piččed.
67 New written Veps
Journalistic texts Ol’ga Žukova. Čoma vepsän ma. Ladv
  1. Hän lujas navedi olda kodiš, armasti ičeze küläd da koditahoid, nece nägub hänen runoiš: ”Ojat’-jogen randal lujas hüvä astta.
68 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Sarn koumes velles
  1. Lopuks keskmäine vel’l’ tuskas läksi melespäi i rikoi ičtaze, miše olda ühtes armhanke.
69 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Sigä, mecoiden keskes…
  1. A völ Svetlana homaičeb: ”Heil om vahv taba, voib olda, sen abul kaičeba ičeze kul’turad da kel’t nügüd’aigahasai”.
70 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Üks’ om hüvä, a kaks’ – paremb
  1. Toižeks, suomen kelen tedo abutaiži äjile löuta radod, tehta uzid kosketusid, olda rohktan matkoiš Suomehe.