Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

77 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
61	Biblical texts	Angel endustab Joan Valatajan sündundan (Лука 1:5-25)	~~²⁵"Ižand om minei necen tehnu.~~
62	Biblical texts	Iisusan mahapanend (Матфей 27:57-66)	~~⁶⁰i pani surhe reighu, kudamban hän ei amu oli tehnu ičeze täht kal’l’oho.~~
63	Biblical texts	Iisus Pilatanno (Матфей 27:11-26)	~~²³«Midä pahad hän om tehnu?»~~
64	Biblical texts	Judan surm (Матфей 27:3-10)	~~³Konz Juda, Iisusan möi, nägišti, miše Iisus oli suditud surmale, hän el’genzi, miše om tehnu pahan azjan.~~
65	Biblical texts	Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe (Матфей 21:33-46)	~~Necen om tehnu Ižand, i se om čud meiden sil’miš.~~
66	Biblical texts	Joan Valatajan surmituz (Матфей 14:1-12)	~~Necen hän oli tehnu ičeze vellen Filippan akan Irodiadan tagut.~~
67	Biblical texts	Nižu i rujoheinäd (Матфей 13:24-30)	~~²⁸Ižand sanui heile: «Sen om tehnu minun vihanik.»~~
68	Biblical texts	Iisus lajib Galilejan lidnoid (Матфей 11:20-24)	~~²⁰Sid’ Iisus lajiškanzi nenid lidnoid, kus hän oli tehnu äjid ičeze suriš tegoišpäi, sikš ku hö ei käraudanus grähkišpäi:~~
69	Biblical texts	Iisus Pilatan edes (Марк 15:1-15)	~~¹⁴«Midä pahad hän om tehnu?»~~
70	Biblical texts	Sur’ ahtištuz (Марк 13:14-23)	~~¹⁹sikš ku nenil päivil tuleb ningoine ahtištuz, mittušt ei ole olnu mirun tegemižespäi, siš aigaspäi, konz kaiken oli tehnu Jumal, neche aighasai, i ei linne-ki nikonz.~~