Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

107 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
61	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina MIRONOVA. Tundietut da tundettomat Karjalan histourien tutkijat	~~Tässäh net kogomukset ollah sen aijan suurembinnu dokumentukogomuksinnu.~~
62	New written Livvic	Journalistic texts		L’udmila Ivanova. Ehti luadie vastu	~~Se lehti ei kirbuo kylys kogo aijan.~~
63	New written Livvic	Journalistic texts	Children's folklore	Runohuavoine	Mäin al on aidu Aijan al on anzu.
64	New written Livvic	Journalistic texts		Jelena Ruppijeva. Omamualazet	~~Mittuine on sinun mieles tulien aijan lehti?~~
65	New written Livvic	Journalistic texts		Olʾga Smotrova. Omamualazet	~~Buabanke minä kävelin kyliä myöte da kuundelin vahnan aijan paginoi.~~
66	New written Livvic	Journalistic texts		Raisa Bogdanova. Kuldastu laduu ei umbua lumel	~~Suomelazen hiihtäjänke kilbailtes F’odor toi omale joukole toizen etuapan alguh ylen hyvän voitetun aijan – 1,5 minuuttua.~~
67	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Karpin. Ruočin kivi	~~Vezi azetti aijan.~~
68	New written Livvic	Journalistic texts		Jelena Ruppijeva. Omamualazet	~~”Se oli nouzun aigu, se uskaldi meijän kielele tulien aijan,” musteli kerran kirjuttai.~~
69	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Karpin. Lapsusaijan liigunimii	~~Päivykoin ouveššivaraston vastalpäi aijan ual Mal’ok löydi pienen havvan.~~ ~~Pieni kazvol da sukkel Mal’ok tungihes sih haudah da puutui aijan ulgopuolele.~~
70	New written Livvic	Journalistic texts		Berdasheva, Tatyana. Suappuat "Nenänke" libo pieksut	~~Tänäpäi pieksut tuaste ollah movvas, sendäh ku kai uuzi on hyvin unohtettu vahnu, a pieksut vie aijan myödäh ozutettih oman pädevyön.~~