Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

73 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
61	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina MIRONOVA. Tutkijan sanat	Iče Jevsejev da hänen abuniekku Nikolajevskaja pandih mustoh naizes seiččie runuo: “Vasileine ajau Ruoččih”, “Kandeleh da venehmatku”, Kadonuh hanhi -runon kaksi variantua, Hiitolas kozičendu -runon kaksi variantua da “Surmu pučis”.
62	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina MIRONOVA. Koli kuččuu käyjii	~~Piduhuttu se on 34 metrii da on lähes seiččie metrii korgei.~~
63	New written Livvic	Journalistic texts	Alina Gapejeva. Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi	~~Matkan aigua, seiččie kilometrii, astuttih vaikkani.~~ ~~Voinal häi sai seiččie bul’kua.~~ ~~Jurienke elimmö sobuh kaksikymmen seiččie vuottu.~~
64	New written Livvic	Journalistic texts	D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö	~~Enne voinua sie oli vai seiččie perehty.~~
65	New written Livvic	Journalistic texts	Ivan Kudel’nikov. Varraskuuričču	~~Man’an kel yhtes seiččie vuottu käimmö školah.~~
66	New written Livvic	Journalistic texts	Klavdija Aleksejeva. Tiedoiniekku	~~Suari piästi starikkazen kodih da andoi hänele seiččie podvodua syömisty da juomistu.~~
67	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. Hyrzyl – kahten muan raja	~~Hyrzyläs enne oli 92 taloidu, tiä eli enämbi seiččie sadua hengie.~~
68	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Mičurova. Kuului liygii Kižin suarel	~~Sit joukos oli seiččie hengie.~~
69	New written Livvic	Journalistic texts	Roimo Maččijev. Nuoret vallitah kyykkiä!	~~Kilbah yhtyi valdivonyliopiston eri-instituutoin seiččie joukkuo.~~
70	New written Livvic	Journalistic texts	Aleksandr Volkov. Jevgenii Jevtušenkon mustokse	~~Kaikkiedah minul on seiččie Jevgenii Jevtušenkon kniigua, kaksi ostettuugi kniigua.~~