VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

120 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
61 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Mal’l’at oldih puuhzet
62 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Mazuurikaa Mit’a
63 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Miän yl’ee jo čuud’ittii
64 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Mie tuatolla rikoin venehen
65 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Miksi oletta šiirrytellyn [Невеста причитывает девушкам]
66 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Millä l’eččiečet’t’ih Народная медицина
67 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament Mintäh olet [Плач собирателю]
68 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Močuala niineštä luad’ieččoo
69 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Mos’t’inua mie pl’et’in
70 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Müädmäijjät