VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

74 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
61 Livvi Syamozero
Dialectal texts A sithäi Iivananpäiväspäi Pedrunpäiväs А потом от Иванова дня до Петрова
62 Livvi Syamozero
Dialectal texts Iivananpäivy piettih joga kyläs Иванов день праздновали в каждой деревне
63 Livvi Syamozero
Dialectal texts Jesli uudistu kel euluh Если у кого не было обновы
64 Livvi Syamozero
Dialectal texts Olen kuulluh paginoa nečie Voaras Слышала там разговоры, в Воара
65 Livvi Syamozero
Dialectal texts A myö nygöi tože, Äijänpeän А мы сейчас тоже, в Пасху
66 Livvi Syamozero
Dialectal texts Sanou: ”Korvan leikkoan, perzien paikkoan” Говорит: «Ухо отрежу, задницу залатаю»
67 Livvi Syamozero
Dialectal texts Mama vie magoau Мама ещё спит
68 Livvi Syamozero
Dialectal texts Strašnoi peätenčy Страстная пятница
69 Livvi Syamozero
Dialectal texts Sarail На сарае
70 Livvi Syamozero
Dialectal texts A kusbopäi Syndy heittyy? А откуда Сюндю спускается?