785 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
691 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Astui saudat voinaspäi
(Шел солдат с войны) |
|
692 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Eli akaine, oli hänou poig
(Жила женщина, был у нее сын) |
|
693 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut ak mužikan manit’
(Как жена мужа обманула) |
|
694 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Unekaz ak
(Сонливая жена) |
|
695 | Veps |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Van’ka i koza
(Ванька и коза) |
|
696 | Veps |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Prihä ot't’ akaks lindun
(Парень взял в жены птицу) |
|
697 | Veps |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Vedehiine
(Водяной) |
|
698 | Veps |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Reduvarvei
(Замарашка) |
|
699 | Veps |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Niičukeine i kozeine
(Девочка и козочка) |
|
700 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Saivoik hibusiden ruštes
(Свадебный плач на расчесывание косы) |
|