VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 695 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
7021 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Bridal lament Saivoik (Vellen kaglas) Свадебный плач (Обращение к брату)
7022 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Bridal lament Saivoik (Nevest voikab käveltes lavadme) Свадебный плач (Невеста причитывает, расхаживая по полу)
7023 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Bridal lament Iisa mända mehele blaslovlenijata (Saivoik sizaren svad’bas) Нельзя выходить замуж без родительского благословления (Свадебный плач у сестры на свадьбе)
7024 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Bridal lament Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen Свадебный плач. Девушка прощается с белой волюшкой
7025 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Bridal lament Saivoik neidižehtal Свадебный плач на девичнике
7026 Veps New written Veps
Journalistic texts Valerii Sidorkin. Hänen südäin om runoiš
7027 Veps New written Veps
Journalistic texts Jelena Kozlova. Kundletomad suksed
7028 Veps New written Veps
Journalistic texts Tervhen tuldes, Vauged Tigr!
7029 Veps New written Veps
Journalistic texts Premijad opendajile
7030 Veps New written Veps
Journalistic texts Vera Mednikova. Kädekahad vepsläižed mastarid