VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 897 records were found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
701 Karelian Proper Dyorzha
Narrative Vidoimm, kez’r’äimm, kudoimm Punzhina, Aleksandra V.. Трепали [лён], пряли, ткали
702 Karelian Proper Dyorzha
Narrative T’yt’t’ hyppäi jogi mytten Punzhina, Aleksandra V.. Девушка бежала по реке
703 Karelian Proper Dyorzha
Narrative L’eččičim kois’s’ Punzhina, Aleksandra V.. Лечились дома
704 Karelian Proper Dyorzha
Narrative Räčn’öi viišeidih Punzhina, Aleksandra V.. Сорочка вышивалась
705 Karelian Proper Dyorzha
Narrative Sorkat oldih kumkašt Punzhina, Aleksandra V.. Сороки были из кумача
706 Karelian Proper Dyorzha
Narrative Kaz’it, koirat Punzhina, Aleksandra V.. Кошки, собаки
707 Karelian Proper Dyorzha
Narrative Kanat ed d’igat Punzhina, Aleksandra V.. Куры да гуси
708 Karelian Proper Dyorzha
Narrative Kyl’ jäi ilman hebzitt Punzhina, Aleksandra V.. Деревня осталась без лошадей
709 Veps Central Western Veps
Narrative Kut leib tehtihe Как хлеб заготавливали
710 Karelian Proper Dyorzha
Narrative Kuin paimnettih žiivattu Punzhina, Aleksandra V.. Как пасли скот