VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 963 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
7101 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Levon’t’ouna opastui pagižemmah l’üudikse Леонтьевна научилась говорить по-людиковски
7102 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Rodit Семейство Родин
7103 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Sündüntaltte tuli perttih Божья стрела ударила в дом
7104 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Bohatterin Ol’eša Олеша Богаттерин
7105 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Kui Pekan Timuoi opasti akkat Как Тимуой Пекан «проучил» жену
7106 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pekan Timuoi Тимуой Пекан
7107 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Laurit Семейство Лаури
7108 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Zubarin Afanas’ain pereh Семья Афанасия Зубарин
7109 Veps New written Veps
Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 27. Nügüd’ mö eläm uziden tehnologijoiden aigal В чистой воде рыба клюет. 27. Мы живем в век современных технологий
7110 Veps Northern Veps
Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž В чистой воде рыба клюет. 26.2. Сейчас только вода закипит