VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 275 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
7121 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut kondjan rikoimaa Как мы медведя убили
7122 Veps Southern Veps
Folklore texts Ištun mina laačažele Сяду я на лавочку
7123 Veps Southern Veps
Folklore texts Tutu-lutu, paimoohud Туту-луту, пастушок
7124 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kagran ani pahoon’ kondi sei Медведь сильно поедал овес
7125 Veps Southern Veps
Folklore texts Uk da mamš keitiba olut Старик и старуха наварили пива
7126 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kondikulu razihe minum päle Как медведица на меня бросилась
7127 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Semenzimaa mö tatamu rughen Сеяли мы с отцом рожь
7128 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Miiden der’oun Kerčak Наша деревня Керчаково
7129 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730) Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка)
7130 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Losit’ mina jäi nägin’ Лосей я видел много