VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 991 record was found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
7131 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Sündüntaltte tuli perttih Божья стрела ударила в дом
7132 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Bohatterin Ol’eša Олеша Богаттерин
7133 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts, Ethnographic texts Narrative, Ethnographic story Kui Pekan Timuoi opasti akkat Как Тимуой Пекан «проучил» жену
7134 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pekan Timuoi Тимуой Пекан
7135 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Laurit Семейство Лаури
7136 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Zubarin Afanas’ain pereh Семья Афанасия Зубарин
7137 Veps New written Veps
Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 27. Nügüd’ mö eläm uziden tehnologijoiden aigal В чистой воде рыба клюет. 27. Мы живем в век современных технологий
7138 Veps Northern Veps
Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž В чистой воде рыба клюет. 26.2. Сейчас только вода закипит
7139 Veps Central Eastern Veps
Subtitles Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто
7140 Veps New written Veps
Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 25. Kala om stolal kaikuččes vepsläižes kanzas В чистой воде рыба клюет. 25. Рыба на столе в каждой вепсской семье