9 751 record was found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7161 | Karelian Proper |
New written Tver |
Educational texts | Pruazniekat. Dialogat | ||
| 7162 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Golovkina Zinaida. Pruazniekka | ||
| 7163 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Pruazniekku oman kylän hyväkse | Серебрянникова Оксана Николаевна. Праздник для своего родного села | |
| 7164 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts, Ethnographic texts | Narrative, Ethnographic story | Pruaznikat | |
| 7165 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Gromova Ljudmila. Prudovalla pruaznuidih Oman kylän päiviä | ||
| 7166 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Psaltiri, Biblii. 1. Psalmu | Псалтирь, Библия. Псалом 1 | |
| 7167 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Psaltiri, Biblii. 2. Psalmu | Псалтирь, Библия. Псалом 2. | |
| 7168 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Psaltiri, Biblii. 3. Psalmu | Псалтирь, Библия. Псалом 3 | |
| 7169 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Psaltiri, Biblii. 4. Psalmu | Псалтирь, Библия. Псалом 4 | |
| 7170 | Livvi |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Burial and funeral | Pualen yän jälgie — huandezvirzi | Плач после полуночи — утренний плач |