8 988 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 711 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | ”Joučen” kabrastau neftiligoi | «Лебедь» очищает от нефтяной грязи | |
| 712 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Karjalan kodi-internuatat kohendetah | Карельские дома- интернаты отремонтируют | |
| 713 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Kiirehelline abu: lendokonehel teriämbäh | Скорая помощь — на самолете быстрее | |
| 714 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Karjalan rahvahan suarnat: ilmoih piäzi uuzi kogomus | Народные сказки Карелии: вышел в свет третий выпуск | |
| 715 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Karjala sai rokotuksii grippua vastah | Карелия получила вакцины от гриппа | |
| 716 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Sordavala: uuttu kodii linnan ulgönägyö rikkomata | Сортавала: новые дома без нарушений внешнего вида города | |
| 717 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Etnojoukkoloin välizen žurnalistiekan škola kuččuu opastumah | Школа межэтнической журналистики ждет участников | |
| 718 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Yheksäs ”Kalitka” on pietty, valmistumas on kymmenes | Девятая "Калитка" прошла, готовится десятая | |
| 719 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Karjalas 172 giidua on suannuh attestatsien | В Карелии 172 экскурсовода (гида) уже прошли аттестацию | |
| 720 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Lyric work | Nina Zaiceva. Sorzaine |