Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

by

records

2 184 records were found.

No	language	Dialect	genre	Title	corpus.translation
721	Karelian Proper	New written karelian		Uškojilla oli kaikki yhtehistä	Деяния апостолов 4:32-37
722	Karelian Proper	New written karelian		Uškojakunta moliu voimua	Деяния апостолов 4:23-31
723	Karelian Proper	New written karelian		Petri ta Iivana Neuvokunnan ieššä	Деяния апостолов 4:1-22
724	Karelian Proper	New written karelian		Petrin pakina jumalankojissa	Деяния апостолов 3:11-26
725	Karelian Proper	New written karelian		Petri parentau ramman	Деяния апостолов 3:1-10
726	Karelian Proper	New written karelian		Uškojat oltih kuin šuuri pereh	Деяния апостолов 2:42-47
727	Karelian Proper	New written karelian		Petrin pakina	Деяния апостолов 2:14-41
728	Karelian Proper	New written karelian		Pyhä Henki laškeutuu taivahašta	Деяния апостолов 2:1-13
729	Karelian Proper	New written karelian		Juutan tilalla valitah Matvija	Деяния апостолов 1:15-26
730	Karelian Proper	New written karelian		Iisussa noušou taivahah	Деяния апостолов 1:6-14

«
1
2
...
70
71
72
73
74
75
76
...
218
219
»