VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

723 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
721 Central Western Veps
Dialectal texts Sanun tiile sarnaižen
  1. Kar süvä ku iisa libuda tagaz.
722 Central Western Veps
Dialectal texts Enččid’ primetoid’
  1. Živataižen tanhale paned, ku ed tariče, ka hubin’, a taričed ka čomašti.
  1. Pästad kukoihuden, loulub, loulub, ka veslas eläškad, a ku ii loulu, ka eläškad ed jalos veslas, Kourigeižen turahtoitad, ku kourigeine sel’gale mäb, ka čomin’ eläškad, a ku bokale mäb, ka koje-kut.
  1. A ku živat kadob?
723 Central Western Veps
Dialectal texts Kut eduu mehele mändihe
  1. Ku niižne offotou mäneb, niken nimida ii (sanu), a ku ii offotou, ka kengi mid’a sanub, mända vai ii mända.
  1. A niižne pertiš om, ku ženih ii mel’he, ii offotuu mäne, iknas ženihole kukiškoid kändab.
  1. Rodimįi roditel’, minä nägin’ tälüu uniš, ku sinun izon da iknanno oli tihed da koivuine.