Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

889 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
731	Biblical texts	Joan Valatai i Messia (Иоанн 3:22-36)	~~²²Necen jäl’ghe Iisus läksi ičeze openikoidenke Judejaha.~~
732	Biblical texts	Iisus i Nikodim (Иоанн 3:1-21)	~~¹⁶Jumal om armastanu mirud muga äjal, ka andoi ičeze üksjaižen Poigan, miše ni üks’, ken hänehe uskob, ei kadoiži, a saiži igähižen elon.~~ ~~¹⁷Ei sen täht Jumal oigendand ičeze Poigad mirhu, miše sudida sidä, a sen täht, miše mir hänen kal’t päzuiži pahaspäi.~~ ~~¹⁹Sud om siš, miše lämoi om tulnu mirhu, no ičeze pahoiden tegoiden tagut mehed oma enamban navedinuded pimedad mi lämoid.~~
733	Biblical texts	Iisus puhtastab pühäkodin (Иоанн 2:13-25)	~~²¹Pagištes pühäkodin polhe, Iisus sanui ičeze hibjan polhe.~~
734	Biblical texts	Sai Kanas (Иоанн 2:1-12)	~~Hän toi ičeze korktan arvon sil’mnägubale, i hänen openikad uskoškanziba hänehe.~~
735	Biblical texts	Iisusan ezmäižed openikad (Иоанн 1:35-51)	~~⁴¹Hän ezmäks mäni ičeze vellen Simonannoks i sanui hänele: «Mö olem löudnuded Messian!»~~
736	Biblical texts	Jumalan Vodnaz (Иоанн 1:29-34)	~~Joan sanui: «Naku om Jumalan Vodnaz, kudamb otab ičeze päle mirun grähkän!~~
737	Biblical texts	Sana tegihe meheks (Иоанн 1:1-18)	~~¹¹Hän tuli ičeze rahvahannoks, no hänen rahvaz ei vasttand händast.~~
738	Biblical texts	Iisus ozutase apostoloile (Лука 24:36-49)	~~⁴⁰Muga sanudes hän ozuti heile ičeze käded i jaugad.~~
739	Biblical texts	Iisus ozutase Emmausan tel (Лука 24:13-35)	~~²⁶Ei-ik muga Messiale pidi-ki mokitas i tulda ičeze hoštoteshe?»~~
740	Biblical texts	Iisus Pilatan edes (Лука 23:1-5)	~~⁵No hö udes i udes saneliba ühthe änhe: «Hän semendab torad ičeze opendusel kaikiš Judejan agjoiš, Galilejaspäi tännasai.»~~