VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 342 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
7511 Veps Biblical texts Melevan matk om varaidmatoi
7512 Veps Biblical texts Melevuz’ da Jumalan varaiduz
7513 Veps Biblical texts Melevuz’ johtutab kaikuččele pahan polhe
7514 Veps Biblical texts Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed
7515 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Bridal lament Saivero. Saivoikud. Свадебный обряд. Причитания.
7516 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Zagovor, incantation Trevehrotuz, puheg. Лечебная магия. Заговор
7517 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия
7518 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Voilaht-küläs ümbri. Kolhozad, radod, školad Войлахта и окрестности. Колхозы, хозяйственные занятия, образование
7519 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Sanad i virkehed vepsän kelel. Starin kanzan polhe. Слова и фразы на вепсском языке. Рассказ о семье
7520 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Kanz. Rad kolhozas. Семья. Работа в колхозе