VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 691 record was found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
7621 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Midä mijou semenziba Что у нас сеяли
7622 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut minä kalatan Как я ловлю рыбу
7623 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Joksin’, joksin’ tehutme Бежала я, бежала по дороженьке
7624 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Pap’ Magai Поп Магай
7625 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Kut mecnik maniti čortan Как охотник черта обманул
7626 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Lämįipacaz Огненный столб
7627 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Arhip da Mihal toratas Архип да Михаил дерутся
7628 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Koki karbheižen Jegor Из-за лесу, из-за гор
7629 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut nod’jon tehtas Как делают нодью в лесу
7630 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut kas’ken vert’as Как подсеку сжигают