VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 963 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
7681 Livvi Syamozero
Folklore texts Irоi, imbi neidoi suabi seppo Ilmol’lizen Ирина, непорочная девушка, рожает кузнеца Илмоллинена
7682 Livvi Vedlozero
Folklore texts Lamminkangahan pajo Песня о Ламминкангас
7683 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Narrative Omah elaigah näh Про свою жизнь
7684 Livvi Tulmozero
Dialectal texts Narrative Nuotan püvvändü Ловля неводом
7685 Livvi Tulmozero
Dialectal texts Narrative Kasken rado Работа на подсеке
7686 Livvi Tulmozero
Dialectal texts Narrative Minä kačoin melliččee Я смотрел за мельницей
7687 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pelduoižen külä Деревня Пелдожа
7688 Livvi Tulmozero
Folklore texts Riddle Arbaitukset Загадки
7689 Livvi Tulmozero
Folklore texts Omen, taboo, superstition Primietät Приметы
7690 Livvi Tulmozero
Folklore texts Proverb, saying Sananparret Пословицы и поговорки