Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help2 017 records were found.
| No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 761 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Viäris’t | Punzhina, Aleksandra V.. Крещение | |
| 762 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Zviiz’n’i | Punzhina, Aleksandra V.. Воздвижение | |
| 763 | Karelian Proper |
Dyorzha |
S’imnam päiv | Punzhina, Aleksandra V.. Семёнов день | |
| 764 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Poigan’ kad | Punzhina, Aleksandra V.. Мальчик пропал | |
| 765 | Karelian Proper |
Dyorzha |
L’esovik vei poigzen | Punzhina, Aleksandra V.. Лесовик увёл мальчика | |
| 766 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Miikkula | Punzhina, Aleksandra V.. Никола | |
| 767 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Omen, taboo, superstition | Il’l’a | Punzhina, Aleksandra V.. Илья |
| 768 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Omen, taboo, superstition | Kual’ild ei l’eikat kynžl’öi | Punzhina, Aleksandra V.. У покойника не срезали ногтей |
| 769 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Omen, taboo, superstition | Kuwž n’ed’l’i heng om mualla | Punzhina, Aleksandra V.. Шесть недель душа [человека] на земле |
| 770 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Narrative | Lapšet l’äz’ittih | Punzhina, Aleksandra V.. Дети болели |