Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

103 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
71	New written Veps	Journalistic texts	Radole muhaten	~~Kevädel meiden škol tegi suren pühän, miččehe ühtniba lapsed opendajidenke.~~
72	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Praznik korktoiden kuziden da pedajiden al	~~Lapsed ühtniba melentartuižihe mastar’-klassoihe.~~
73	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Konz openduz om hüväks meleks	~~Sihe ühtniba 8.-10.~~
74	New written Veps	Journalistic texts	Minun armaz kodiživat	~~Ezmäižehe konkursan päpalaha ühtniba lapsiden starinad, toižhe – lapsil pirtud kuvad.~~
75	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Ristituiden elo-ozad radiopaginoiš da lehtesiš	~~Sihe ühtniba Karjalan lehtmehed da radioradnikad.~~
76	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Hö lahjoičiba meile mirud!	~~Praznik: Kalagen eläjad ezmäižen kerdan ühtniba Kolematoi rahvazjouk-akcijaha.~~ ~~Ristitud astuiba irdoidme pidädes kädes ičeze heimolaižiden fotoid – niiden, ked ühtniba Surehe voinaha.~~ ~~Jubileivodel meiden-ki Kalag’-külän eläjad ühtniba neche akcijaha.~~ ~~Minun heimos mugažo oma ezitatad, kudambad ühtniba Surehe voinaha.~~
77	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Ičein male minä pajatan...	~~Konkursaha ühtniba lapsed suomalaž-ugrilaižes školaspäi 1.-11.~~
78	New written Veps	Journalistic texts	Meile tarbiž kaita vepsän kel’t	~~Vodel 2009 meil oli vepsän kelen da kul’turan Taimen-tedomatk, miččehe ühtniba lapsed da opendajad toižiš školišpäi.~~
79	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Em antkoi kelile sambuta!	Paginaha ühtniba Paginkluban vedäi Larisa Čirkova Petroskoišpäi, P’otr Suren nimel antropologijan i etnografijan muzejan tedomez’ Ol’ga Kon’kova, Piterin agjan rahvahaližkeskeižiden kosketusiden komitetan pämez’ Mihail Lebedinskii da Siktivkaran universitetan ezitajad.
80	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Pajokeraine-muzikfestival’ toi ihastust kaikile	~~Paiči lapsid päivkodišpäi ”Pajokeraižehe” ühtniba openikad koumandespäi seičemendehesai klassahasai.~~