Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

205 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
71	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Mecnik-bahval	~~Čoma irdnägo da hüvä ičtazepidänd abuti hänele tehtas lidnan kaikiden bohatoiden ristituiden sebranikaks.~~
72	New written Veps	Journalistic texts		Aleksandr Svirin. Vepsläine keitändkirj	~~Taigin kürziden täht tehtas nozolaks, sid’ kürzid valadas rehtlile.~~ ~~Toižes variantas tahtaz tehtas maidol vai hapanmaidol, ližatas muna.~~
73	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Kändajad vastsihe udes	~~Tehtas uzid sanoid, erased niišpäi tuleba rahvahan paginaha, toižed oma sel’getomad ristituile.~~
74	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. ”Periodika”-paindišt eziti uzid kirjoid	~~Prezentacii mäni ühtes Petroskoin sijoišpäi, kus tehtas literaturvastusid.~~
75	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Parahimiden keskes	~~– Tehtas kodikeliden konkursad, kirjutadas hüvid openduzkirjoid”.~~
76	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu	~~”Tavrida”-openduzforum tehtas Venäman pämehen Vladimir Putinan käskön mödhe.~~ ~~Sil tehtas radpäivän ühthevedod, a sid’ mäneb mitte-ni ilotuzprogramm.~~
77	New written Veps	Journalistic texts		Jevgenii Fotejev. Sija, kuna keradasoiš vähäluguižed rahvahad	~~Necen voden heinkus erasikš päivikš minei ozastui tehtas igähižiden rahvahiden Riddu Riđđu-festivalin palaks.~~
78	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Vihm ei telustand praznikale	~~Se tehtas tobjimalaz heinkun toižen pühäpäivän.~~
79	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Om-ik Mal tulii aig?	~~Nügüd’ se azj ei to ližad ni valdale, ni, ozutesikš, eskai nenile fabrikoile, kus tehtas polietilenpaketoid, miččid meiden kodiš om kaičenus lujas äi.~~
80	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Oppim ristitun oiktusiden sistemad	Ezmäi nügüdläižed programman ühtnikad kaikiš anketoišpäi valičeba 20 parahimad, sid’ Venälaižed programman ühthižradnikad tegeba toižen valičusen etapan, da lopus nece ühtnikoiden lugetiž oigetas Ženevalidnaha, kus Ülembaine ristituiden oiktusiden komissariatas tehtas jäl’gmäine pätuz.