158 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
71 |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 1 |
|
|
72 |
Voknavolok |
Dialectal texts | Narrative |
Meijen talo šuuri oli
(Наш дом большой был) |
|
73 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa Gadaran muašša
(Лука 8: 26-39) |
|
|
74 |
New written karelian |
Biblical texts |
Farissei ta riähkähini naini
(Лука 7: 36-50) |
|
|
75 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa voijellah Vifanijašša
(Матфей 26: 6-13) |
|
|
76 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa työntäy opaššettavat matkah
(Матфей 10: 5-15) |
|
|
77 |
New written Tver |
Biblical texts | Kymmeneš piä |
|
|
78 |
New written Tver |
Biblical texts | Yhekšäš piä |
|
|
79 |
New written Tver |
Biblical texts | Toine piä |
|
|
80 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Sv’atkina kuwndelomašša
(Гадания в святки) |
|