Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

102 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
71	New written Livvic	Journalistic texts	Omamualazet	~~Kerran syvyskezän aigua nelläi olimmo kahten päiväņ ajeluksis, Sordavalassah ajoimmo Anukses da Salmis siiriči Luadogan randua myö.~~
72	New written Livvic	Journalistic texts	Jegor Ruppijev. Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!	~~Kahten vuozituhanden mendyy nämmile mualoile tuldih slavjuanat.~~
73	New written Livvic	Journalistic texts	Raisa Bogdanova. Kuldastu laduu ei umbua lumel	~~Konzu yhtevyslangat katkattih bojus, Terentjev nouzi suksile da hiihti kahten joukon piälikkölöissäh, kudamat oli puututtu vihaniekan peittopaikkoih.~~
74	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva, Ol’ga Kuz’mina. Varusta Synnyle hattarat da sua lykynavaimet Vierissänakas	~~Häi heittyy muale Rastavannu, a kahten nedälin mendyy, Vieristän yöl uvvessah nouzou taivahah, konzu jo suurenou da keriäy kai ristikanzoin riähkät.~~
75	New written Livvic	Journalistic texts	Nikolai Lokki. Vladimir Leninan elostu	KARKOITUS SIBERIH Kahten vuvven peräs 21.
76	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…	Suvi-Karjalas, kahten suuren joven – Videlen da Šuojun – välil, loitomba suuris järvis da vezitielöis, pikkarazien lambiloin rannoil, mečän da peldoloin keskel on peittynyh joukko piendy kylästy.
77	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Gromova. Kindahan oza	~~Annin ukko oli frontal, a Anni kahten lapsen kel lähti pagoh omah Lopotovo-kyläh.~~
78	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. Kiviniemel, lieterannal	~~Kyläine on sijoitannuhes kahten niemen – Filipänkuuzikon da Časounukuuzikon välih.~~ ~~Jallat ollah kibiet, kävelöy kahten kepinke.~~
79	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. Kaugoid’ärves Kavainoh	~~Sanommo, sada vuottu tagaperin kylä oli kahten kilometrin pitky, Videlespäi Rajaselgäh menijän tien mollembin puolin seizottih taloit.~~ Kahten puolen rajua karjalazet kazvau Stolbovan rauhan rajan mollembin puolin elettih karjalazet.
80	New written Livvic	Journalistic texts	Vasilii Ivanov. Tuatto mustoitti	~~Kuiliennou kahten vuvven peräs tuli se mies kodih käymäh.~~