Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

192 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
71	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts	Kogo muailman verko	~~Kniigua pidäy lugie kniigannu, silloi vai lugemine tuou sinule hyviä mieldy.~~
72	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts	Tervehys on kuldua da hobjua kallehembi	~~Dai joukolleh sportuičendu andau vie enämbän hyviä mieldy.~~
73	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts	Läkkä hiihtämäh!	~~Tutkijat ollah sidä mieldy, ku muinazet rahvas enzimäi käytettih lumikengii.~~
74	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts	Muailmankaikkevus	~~Tiedomiehet ollah sidä mieldy, ku Muailmankaikkevuol on läs 15 billionuavuottu.~~
75	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts	Ekolougizet probliemat	~~Enimät tutkijat ollah sidä mieldy, ku kai nämmä probliemat ollah kiini tevolližuon kehittämizes.~~
76	New written Livvic	Educational texts	Natalja Sinitskaja. Koivahaine da Huabahaine	~~Koivahazen valgei vaččaine on täyzi pahua mieldy.~~
77	New written Livvic	Educational texts	POTKURILOIL ČURUANDU	~~Hyviä mieldy čurates rodieu kylläl.~~
78	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts	ŠKOLAH LÄHTENDY	~~Ga sendäh häi pahua mieldy ei pidänyh, hyväs mieles reboinke astui školah.~~
79	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts	MINUN PEREH	~~Pahakse mieldy minä en malta ruočikse, hos olen äijän kerdua olluh sie.~~
80	New written Livvic	Literary texts	Nikolai Zaitsev. Voinan lapsi. 2	~~Älä pie igäviä mieldy minuh nähte.~~