Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

85 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
71	New written Livvic	Journalistic texts	“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”	~~– Se on tozi.~~
72	New written Livvic	Journalistic texts	Aleksandr Kräkkijev. Histourien jyrkil lainehil	Tozi notkoh vierendäs lujah typitty.
73	New written Livvic	Journalistic texts	Tamara Saveljeva. Taivahan taiduo	~~Tozi toven!~~
74	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Mičurova. Kuului liygii Kižin suarel	~~Se on tozi kaunis suari.~~ ~~Karjalan kieles on tozi äijy sanua, kudamii löydyy suomen kielesgi.~~ ~~Oli tozi hyvä mieli kävvä Karjalah da tuttavuo Kižin suareh.~~
75	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Antonova. Älä jätä lastu kielettäh	~~Se on igävy tozi.~~
76	New written Livvic	Literary texts	Hammas	~~… Buaban sanois tundui tozi – Kat’an hambahat oldih ylen čomat.~~
77	New written Livvic	Journalistic texts	Huttupada kiehuu	~~Magu sit on tozi karjalaine.~~
78	New written Livvic	Journalistic texts	Anna Usova. Talven ilot	Kui on hyvä talven tulduu, Jalloin uale tozi kuldu.
79	New written Livvic	Journalistic texts	Jegor Ruppijev, Jelena Ruppijeva. Veikka da Mötti	~~Ozakse, hänel on tozi hyviä dovariššua.~~
80	New written Livvic	Literary texts	Nikolai Zaitsev. Ammundahine kukki	~~Olet sinä minul tozi Münchhausen.”~~