Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

113 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	Sentences
71	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Pohjoižen praznik	~~Praznik rahvahan täht: Jo videndentoštkümnenden kerdan Petroskoi-lidnas mäni Giperboreja-festival’, mitte ihastoiti ristituid, lahjoiči heile hüväd mel’t.~~
72	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Pajokeraine – rahvahan fol’kloran festival’	~~Nece om jogavozne sur’ praznik lapsiden, heiden kazvatajiden da opendajiden täht.~~ ~~Heiden täht se om sur’ praznik, vastusenpidäi azj.~~
73	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Sinä linned meiden südäimiš igän...	~~Vidlas oli keväden praznik.~~
74	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Kut kaimdad mänijad vot, mugoižen-ki uz’ linneb	~~Voib sanuda, miše praznik oli lujas melentartuižen da čoman.~~
75	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Čud eläb ei vaiše sarnas	~~Praznik oli vedetud Kalagen Kul’turpertiš.~~ ~~Nügüd’ ”Vepsläine sarn” om sur’ praznik, miččele tuleba adivod vepsän man kaikiš polišpäi.~~
76	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Radole muhaten	~~Oli todesine sportpühä pajonke, nece praznik oli omištadud Anna Lisicinan muštoks.~~
77	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid	~~Praznik kerazi adivoid ei vaiše Vologdan malpäi, no mugažo Venäman edahaižiš polišpäi.~~
78	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Praznik korktoiden kuziden da pedajiden al	~~No mitte-žo vepsläine praznik linneb Šoutjärven vepsän rahvahan horata.~~ ~~Nece praznik ühtenzoiti kaikid ristituid, külänikoid da lidnan eläjid.~~
79	Veps	New written Veps	Journalistic texts	P’otr Vasiljev. Ei sambu melentartuz vepsläižehe praznikaha!	~~Rahvahan praznik ičeze vepsläižil tradicijoil ühtenzoiti tuhid ristituid.~~
80	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Läm’ vastuz Šoutjärven muzejas	~~Vepsän mal nece praznik vedätihe jo nel’l’änden kerdan.~~ ~~Natalia Anhimova sanub, miše pidab jatkta edemba-ki tradicii tehta nece praznik.~~